hectolitre


hectolitre

hectolitre [ ɛktɔlitr ] n. m.
• 1795; de hecto- et litre
Mesure de capacité valant cent litres (symb.hl). Abrév. fam. (1866) HECTO [ ɛkto ]. Mille hectos de vin.

hectolitre nom masculin Mesure de volume valant cent litres.

hectolitre
n. m. Unité de mesure de capacité valant 100 litres (symbole hl).

⇒HECTOLITRE, subst. masc.
Mesure de capacité égale à cent litres (symbole : hl). Un hectolitre de vin. Deux cents hectolitres de blé. Une barrique de deux hectolitres (Ac. 1932). Chaudière de la contenance d'un hectolitre (BRILLAT-SAV., Physiol. goût, 1825, p. 339). Vous avez droit à deux brouettes de charbon par mois, trois en hiver, à vingt sous l'hectolitre (HAMP, Champagne, 1909, p. 94) :
... dans les provinces les vieux mots (...) pièce, foudre, velte, queue, baril, pipe, feuillette, muid, tonneau, quartaut n'ont point capitulé devant hectolitre [it. ds le texte]...
GOURMONT, Esthét. lang. fr., 1899, p. 52.
Rem. On relève l'abrév. hecto. — On vendangera tôt, mais maigrement. — Mon métayer dit que nous ferons tout de même dix hectos, affirma Segonzac avec orgueil (COLETTE, Naiss. jour, 1928, p. 58).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1795 (La feuille du cultivateur, 7 therm. an III, t. V, p. 258, n° 44 ds BRUNOT t. 9, p. 1157). Composé de hecto- et de litre. Fréq. abs. littér. : 66.

hectolitre [ɛktɔlitʀ] n. m.
ÉTYM. 1795; de hecto-, et litre.
Mesure de cent litres (symb. : hl). || Vigne qui donne, bon an mal an, cinq cents hectolitres de vin. Hecto, 2.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hectolitre — Hectoliter Hec to*li ter, Hectolitre Hec to*li tre, n. [F. hectolitre, fr. Gr. ? hundred + F. litre a liter.] A measure of liquids, containing a hundred liters; equal to a tenth of a cubic meter, nearly 261/2 gallons of wine measure, or 22.0097… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hectolitre — Litre  Pour l’article homonyme, voir Litre funéraire.  Le litre (du grec λίτρα lítra, ancienne mesure de capacité – une livre de douze onces – égale au seizième du boisseau soit 0,813 litre) est une unité de mesure de volume. Il est… …   Wikipédia en Français

  • HECTOLITRE — s. m. Nouvelle mesure de capacité qui contient cent litres ou environ sept boisseaux et sept dixièmes, ancienne mesure. Deux cents hectolitres de blé, de vin …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HECTOLITRE — n. m. T. de Système métrique Mesure de capacité qui contient cent litres. Deux cents hectolitres de blé. Une barrique de deux hectolitres …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • hectolitre — noun A unit of volume equivalent to 100 litres. Symbol: hl …   Wiktionary

  • hectolitre — (è kto li tr ) s. m. Mesure de cent litres, dans le système métrique. ÉTYMOLOGIE    Hect.... ou hecto...., et litre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • hectolitre — hec|to|li|tre Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • hectolitre — n. hectoliter, unit of measure equal to 100 liters …   English contemporary dictionary

  • hectolitre — [ hɛktə(ʊ)ˌli:tə] (US hectoliter) (abbrev.: hl) noun a metric unit of capacity equal to 100 litres …   English new terms dictionary

  • hectolitre — n. (US hectoliter) a metric unit of capacity, equal to one hundred litres …   Useful english dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.